[Trad] Keyword ♚♔ Capítulo 10


Título: Keyword 
Autor: Micah
Trad: _AntoinetteBlue
Personajes: Yoosu (principal), Yunho, Jaejoong, Changmin 
Rating: PG-13
Género: Angst
''Park Yoochun fue obligado a entrar al mundo de los negocios cuando el sólo estaba interesado en la música; fue forzado a un matrimonio sin amor cuando él ya tenía al amor de su vida. Yoochun no esperaba que le empezara a tomar cariño a su esposo… pero más aún, él no esperaba descubrir la verdad que podría alejar por siempre sus oportunidades de un “felices por siempre”.''

Cita: “La contraseña... es la palabra que viene después del ''Yo te...''







''¿Cuanto tiempo ha pasado?''
''Dime tu''
''¿Cuatro meses y medio?''
''Cerca.''
''¿Que tienes que decirme?''
Junsu levantó la vista de la revista y miró a Changmin. ''Deberías cambiar tu nombre a 'Chow Mein'.'' 
Changmin ladeó la cabeza y levantó una ceja. ''¿Desde cuando eres gracioso?''
''Desde Yoochun,'' Junsu fácilmente respondió mientras volvía, con indiferencia, a leer la revista. Ésta trataba sobre una nueva receta de pasta italiana. El otro día Yoochun mencionó que le gustaba la comida italiana.

Changmin parecía entretenido. ''¿Estás seriamente enamorado de él?''
''¿Hay algo malo con eso?'' Junsu miraba la lista de ingredientes, su tono era indiferente.
''Haz cambiado. El Kim Junsu que conocía no dejaría que alguien le afectara de ese modo.''
''¿Celoso porque tu no pudiste afectarme?''
''Si de algo estoy agradecido en mi vida, es de haber terminado contigo hace cinco años'' replicó Changmin.
''¿No fui yo quien terminó contigo?''
''Da lo mismo. Ahora somos amigos y eso es lo que importa.'' Changmin recordó.
''Fue bueno que termináramos en buenos términos. Eres afortunado,'' argumentó Junsu, su mente calculaba cuanto le tomaría ir a comprar los ingredientes y regresar a tiempo a casa para terminar de cocinar la pasta.
''Sí~ afortunado. Si hubiésemos terminado en malas, probablemente ahora no estaría parado aquí,'' Changmin arrastró las palabras.
''Me hiciste sonar tan despiadado y malo,'' Junsu levantó una ceja.
''Tu ERES despiadado y malo. El Diablo se inclinaría ante ti,'' Changmin se detuvo. ''En realidad, tu ERAS despiadado y malo. Ahora... te ves como una ama de casa normal. ¿Qué te ha hecho Park Yoochun?''

Las palabras de Changmin le llegaron y Junsu cerró la revista. Consideró lo que le dijo.
Era cierto. Había cambiado. Muchísimo. Siempre había sido adicto a leer cada mañana la sección financiera del periódico, pero durante el último mes, lo había dejado. Rara vez veía las noticias e incluso su padre se había quejado porque ya no podía hablar de negocios con él.

''A todo esto, ¿Cómo está tu papá?'' Changmin interrumpió sus pensamientos.
'' Saludable y bien.''
''Y aún preocupado por ti.''
''Lo llamo todas las semanas. Hablamos durante cuatro horas,'' Junsu se encogió los hombros.
''Me dijo que ahora es él quien tiene que llamarte cada semana, teniendo que asegurarse de que sea en un horario en que tu esposo esté en el trabajo. Pareciera como si lo estuvieses rechazando por tu marido.''.
''Le preocupa que Yoochun no me esté tratando bien.''
''No puedo culparlo por preocuparse. Fue él quien chantajeó a Park Yoochun para que se casara contigo. Él vio la reacción que tuvo ante la idea de casarse contigo. Y no fue buena,'' Changmin señaló.
''¿Cuánto tiempo crees que le tomará aceptar el hecho de que Yoochun y yo somos felices juntos?''
''Nunca,'' Changmin respondió sinceramente. ''¿Qué padre no estaría preocupado por su hijo, quien está casado con alguien que no lo ama?''
''¿Tratas de decir que Appa cree que Yoochun jamás me amará?'' Junsu lo desafió.
''Sólo tu y él podrían saberlo,'' señaló Changmin.
Junsu miró a Changmin a los ojos y habló en un tono serio,''Changmin, pasé tres meses planeando todo. Mis planes nunca fallan. Ahora lo tengo a él junto a mi. Él jamas descubrirá que le tendí una trampa. Soy feliz. Somos felices. Fin.''
Los ojos de Changmin se suavizaron. ''Cuando dices 'felices', ¿significa que él te ama tanto como tu lo amas a él?''
Changmin raramente vio a un Junsu titubeante. Ahora lo veía.

''Sí,'' Junsu respondió con voz segura. Changmin sólo podía suspirar y esperar a que Junsu pudiese entender algún día que: incluso el mejor de los mentirosos del mundo no podía mentir por siempre.


-=-=-=-=-=-=-=-


''¿A dónde vamos?''
''Es una sorpresa,'' sonrió Junsu mientras ligeramente balanceaba sus manos tomadas, pareciendo un péndulo entre ellos.
''¿Pero es realmente necesario vendarme los ojos?''
''¡Eso transforma esto en una sorpresa!'' rió Junsu.
''Bien, pero deja de mover nuestros brazos. Agárrame fuerte para que no tropiece.''
''Si tropiezas, yo te atraparé.''
Yoochun sonrió. ''Se que lo harás.''
Junsu dejó de sonreír por un momento mientras recordaba la conversación que había tenido con Changmin ayer. Tenía curiosidad.

''Yoochun~ah''
''¿Mmm?''
''Si caes... no literalmente... pero si caes...también te atraparé,'' murmuró Junsu. Él quería decir, 'Si te enamoras de mi, te atraparé también'. (NT: aquí hay un juego de palabras con 'caer'='fall', *fall in love= enamorarse.)
Yoochun era listo. Lo entendió. Y Junsu esperaba que él pudiese responder con una declaración que llevara la palabra 'amor' en ella.
Pero todo lo que Yoochun dijo fue, ''Gracias'' junto a su incómoda y obligada sonrisa.
Junsu miró el suelo con ojos tristes. Se recordó a sí mismo animarse. Con voz 'normal', sonrió, ''¡Casi llegamos!''
La sonrisa reapareció en los hermosos labios de Yoochun, feliz por el cambio de tema. ''¿Puedo quitarme la venda?''
''Casi'' respondió Junsu mientras detenía a Yoochun. Miró el hermoso paisaje de la puesta de sol. Luego se volvió hacia Yoochun, la mezcla de morados, rosados y amarillos brillaban sobre él haciéndolo ver hermoso y arrebatador.

Junsu miró su reloj y esperó a que pasaran los minutos.


[F.l.a.s.h.b.a.c.k]

''¿Cuál es tu lugar favorito?''
Los ojos de Yoochun buscaban nada en particular mientras pensaba la pregunta. Junsu notó que Yoochun siempre hacía eso cuando estaba pensando.
''Las montañas, hay unas en el éste. Solía escalarla siempre. Miraba mi reloj y exactamente a las 7:30, gritaba lo que sea que estuviera en mi mente a la nada. Era muy relajante y divertido.'' respondió Yoochun. ''¿Cuál es el tuyo?''
''Mi lugar favorito es cualquiera en el que tu estés'' respondió Junsu con una gran sonrisa mientras se acurrucaba junto a Yoochun. Éste rió y apretó sus brazos alrededor de Junsu.

[F.i.n.F.l.a.s.h.b.a.c.k]


Casi las 7:30.

Junsu le quitó la venda. ''¡Feliz Cumpleaños!''
Prestó mucha atención a la reacción de Yoochun. Éste primero se sorprendió por la hermosa vista, luego miró a su alrededor, y por último, escuchó las palabras de Junsu.
''Es mi cumpleaños,'' murmuró Yoochun. ''¡Lo olvidé completamente!''
''¡Eso es porque me tienes a mi para que te lo recuerde!'' rió Junsu. ''Rápido, son las 7:30, ¡grita algo!''
Yoochun miró con atención el paisaje de la base de la montaña y luego al atardecer. Se volteó hacia Junsu con una sonrisa y regresó al borde del acantilado. Con los pulmones llenos de aire, gritó ''¡Gracias Junsu!'' 
Junsu sonrió. Colocó las manos sobre su boca formando una especia de 'megáfono' antes de gritar, ''¡De nada Yoochun! ¡Feliz Cumpleaños! ¡Te amo!''
Junsu bajó lentamente sus manos y miró a Yoochun para ver alguna reacción. Lucía conmocionado y sus ojos evitaban los de Junsu.
Luego forzó una sonrisa. ''Gracias'', repitió con voz normal.
Junsu sintió que su corazón se apretaba. ¿Era tan difícil para Yoochun decir esas tres palabras?
''De nada'' Junsu reiteró, salvo que esta vez, omitió las tres palabras. Tomo ambas manos de Yoochun entre las suyas y dio un paso hacia él. ''Dijiste que éste es tu lugar favorito, así que te traje aquí. Pero tuve que conducir casi todo el camino hasta aquí. Es trampa, pero prefiero eso a que tropezaras y te hirieras.''
Yoochun sonrió por la dulzura de Junsu. ''Eres demasiado cariñoso. Me mimas.''
Junsu rió. ''¡Entonces tu deberías mimarme de vuelta!''
''¡Iremos a comprar una torta y tu podrás comértela toda!'' Yoochun rió entre dientes.
''¡Yaa~!'' Junsu exclamó con alegría, alzando sus manos tomadas hacia el cielo.

''¿Pero qué tenemos aquí?'' una voz los interrumpió.
Yoochun y Junsu voltearon hacia la voz y se encontraron con Jaejoong y Yunho; Jaejoong lucía arrogante y Yunho estaba con la cabeza baja.

La cabeza de Junsu inmediatamente volteó hacia Yoochun cuando sintió que la mano de éste lo soltaba. Junsu miró hacia su mano solitaria y luego a Yoochun, quien tenía las manos cruzadas tras su espalda mientras miraba a Yunho.

Su corazón dolió.


0 comentarios :

Publicar un comentario