[Trad] Keyword ♚♔ Capítulo 5

Título: Keyword 

Autor: Micah

Trad: _AntoinetteBlue

Personajes: Yoosu (principal), Yunho, Jaejoong, Changmin 
Rating: PG-13
Género: Angst

''Park Yoochun fue obligado a entrar al mundo de los negocios cuando el sólo estaba interesado en la música; fue forzado a un matrimonio sin amor cuando él ya tenía al amor de su vida. Yoochun no esperaba que le empezara a tomar cariño a su esposo… pero más aún, él no esperaba descubrir la verdad que podría alejar por siempre sus oportunidades de un “felices por siempre”.''

Cita: “La palabra clave… es la palabra entre “Yo” y “Tu”. 

(N/T: En ingles “te amo” se escribe “I love You”, de ahí viene la palabra clave ^^)

El teléfono sonó para sacar a Yunho de su aturdimiento. Rápidamente tomó el teléfono pero, cuando vio la ID de quien llamaba, la decepción cayó sobre él.

¿Por qué aún esperaba que fuera Yoochun?

''¿Hola?''

''Aún sigues despierto,'' la voz de Jaejoong sonó del otro lado de la línea. No era una pregunta, fue una acusación.

''No podía dormir,'' respondió Yunho cansadamente.

''¿Estás enojado conmigo por lo que hice?''

Yunho suspiró. ''Por supuesto que no. Sólo lo hacías por mi propio bien. A todo esto, gracias.''

''¿Estás seguro de querer agradecerme? Te forcé a alejarlo. Si tu no hubieses admitido que yo era tu novio, las cosas no hubiesen terminado como lo hicieron. El hubiese corrido detrás tuyo cuando te llevé lejos.''

''¿Qué importaba si corría detrás de mi? Él está casado, Jaejoong. Estabas fingiendo ser mi novio, pero ese hombre no fingía ser su esposo. Ellos están casados legalmente.''

''Depende de que lado de la ley estés mirando''

''¿Qué?''

''Hay una ley del amor y una ley de la vida. Por la ley de la vida, ellos están casados. Por la ley del amor, ellos son nada.''

Yunho entendió eso. Un día después de que Yoochun estuviese oficialmente casado, Yunho encontró la razón por la que su corazón estaba roto... por la que los corazones de ambos estaban rotos.

''Jaejoong-ah~ es tarde...''

'' Tres de la madrugada para ser exacto.''

''...ve a dormir.''

''No puedo dormir sabiendo que estás despierto.''

Yunho cerró sus ojos y apoyó la cabeza en el respaldo. ''Jaejoong, por favor, no seas tan amable conmigo.''

''No se llama ''ser amable''. Se llama ''amor''.''

''Lo siento.''

''Está bien,'' Jaejoong se detuvo. No sabía que más decir, ''Buenas noches, Yunho.''

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Yoochun no tenía corazón para moverse. EL movimiento podría despertar a Junsu. El ángel durmiente lucía tan pacífico y demasiado hermoso como para molestarlo... demasiado inocente como para herirlo.

Estaba recostado de espaldas, lentamente giró su cabeza para mirar el techo. Recordó lo que había sucedido la noche anterior. Estaba herido y molesto, así que fue a un bar a emborracharse. El bar cerró a las 2, por lo que fue obligado a irse a casa. Manejar era difícil y peligroso, pero aún así hizo el viaje de regreso a la mansión. Afortunadamente, cuando llegó el alcohol en su cuerpo decidió noquearlo.

Yoochun no podía recordar nada de lo que sucedió después, pero su actual estado lo decía todo. Probablemente se había lanzado sobre Junsu.... demasiado borracho como para darse cuenta de que el menor no era Yunho.

Ahora la única pregunta que le molestaba era por qué Junsu lo había aceptado. ¿No le había pedido ser sólo amigos? ¿Yoochun lo forzó? Si fuese así, él no estaría durmiendo tan tranquila y hermosamente al lado de Yoochun, bajo la misma manta acogedora.

¿Entonces por qué?

¡Porque él era su marido!

¡Mierda! ¿Había dicho algo estúpido anoche? ¿Dijo algo sobre Yunho? De seguro, si lo dijo, Junsu no habría estado de acuerdo en ser... un sustituto temporal.

Cuando escuchó a Junsu moverse, inmediatamente Yoochun cerró sus ojos y fingió dormir. Esperó por la reacción de Junsu: shock, miedo, jadeos o gritos.

Nada.

Excepto su leve movimiento al levantarse, y luego el sonido de las ropas al ser puestas, Yoochun no escuchó nada más aparte de eso.

Esperaba que Junsu saliera silenciosamente de la pieza. No esperaba que Junsu regresara al lado de la cama en donde estaba Yoochun. No esperaba que una suave mano tocara su mejilla, poniendo a prueba su conciencia. No esperaba que Junsu depositara un suave y rápido beso en sus labios mientras continuaba ''durmiendo''.

''Te amo Yoochun-sshi, pero no te preocupes, nunca dejaré que lo descubras.''

Con los ojos aún cerrados, Yoochun escuchó a Junsu salir de la habitación.

Cuando estuvo seguro de que estaba solo en el dormitorio principal (la cual estaba destinada para él y su marido). Yoochun abrió los ojos para mirar el techo otra vez. Movió su mano derecha para tocar sus labios.

¡Mierda! ¡Su marido estaba enamorado de él!

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Junsu estaba en la cocina, cocinando algo que olía demasiado bien como para ser ignorado... especialmente cuando Yoochun no había cenado ayer.

Entonces lo recordó. ¡Había abandonado a Junsu en el restaurante ayer! ¡Había corrido tras Yunho y nunca regresó!

Ahogado en la culpa, sus pies permanecieron pegados al último escalón de la escalera. Su estómago dolía del hambre, pero el dolor se sentía bien. Estaba bien que sufriera porque él merecía sufrir, no importaba que tan pequeño o grande fuera el castigo.

Escuchó a Junsu canturreando desde el interior de la cocina. Era una dulce y suave melodía... seguida de una hermosa voz. Su marido estaba cantando.

“Zutto kono mama, Anata no soba ni iru kara, Kitto shinjita omoi wa, Koko ni aru kara [Así por siempre. estaré a tu lado, Porque el sentimiento en el que más creo, Está aquí contigo].” 

Estaba canturreando el tono de nuevo, lanzando una palabra de vez en cuando porque había olvidado la letra.

Yoochun deseó poder escucharlo cantar por siempre, pero terminó cuando Junsu salió de la cocina y lo encontró parado al final de las escaleras.

Sus ojos se encontraron durante un tiempo incómodo, hasta que Yoochun tuvo que pestañear y bajar la mirada por la vergüenza.

''Oh, estás despierto!'' dijo Junsu con una voz animada. '' Acabo de terminar de hacer el desayuno. Ven a sentarte.''

Yoochun lo vio poner un plato sobre la mesa y después caminar hacia la cocina. No podía entender las acciones de Junsu. ¿Por qué actuaba así?

Pero entonces... Yoochun ya no sabia que esperar de las acciones de Junsu.

El menor salió de la cocina con otro set de platos para ponerlos en la mesa. ''Apúrate, antes de que se enfríe. ¡Es una nueva receta!''

Incómodo, Yoochun se alejó de las escaleras y se unió a Junsu en la mesa de comer. Se sentó justo cuando Junsu empezaba a comer.

Yoochun miró su comida. Estaba hambriento, pero... no sentía que lo merecía.

''Junsu-ah~...''

Junsu dejó de comer y levantó la vista hacia él. ''¿Por qué no estas comiendo? ¿No te gusta el desayuno Americano? Puedo prepararte otra cosa.''

''Deja de tratarme así.''

Junsu parpadeó confuso. ''¿Tratarte como?

''¡Así! ¡Odio cuando me tratas así!''

''¿No está bien que te trate amablemente?''

''¡No! porque no merezco tu amabilidad?''

Junsu acercó la servilleta a sus labios. ''Creo que eso lo decido yo.''

Yoochun frustrado pasó su mano a través de su cabello. ''Mira, anoche...''

''Anoche llegaste borracho. Te vomitaste encima y tuve que desvertirte para que no ensuciaras las sábanas. Fui lo suficientemente amable al cederte la cama mientras yo dormía en el living. Pero eso está bien, ¿sabes? Los amigos hacen eso por el otro, se tratan con amabilidad,'' Junsu habló mirando su plato de comida.

Yoochun no podía creer lo que estaba oyendo. Sí, él se dio cuenta de que Junsu había recogido su ropa tirada en el piso, pero ¿creía que eso era suficiente para esconder los hechos?

''Junsu...''

''Por favor come. Me pone triste que no comas lo que cocino... especialmente cuando es realmente decente.''

Yoochun frunció las cejas. ''Nada de lo que cocinas es 'decente'. Llamarlo 'decente' sería un insulto, ya que ''bueno'' no es suficiente para describirlo.''

Junsu sonrió silenciosamente y lo miró. ''¡Gracias!''

Con una sonrisa infantil, volvió a comer. Yoochun comió un trozo de su propio plato.

Junsu prefirió ignorar lo que sucedió la noche anterior. Porque había dicho que no dejaría que Yoochun supiera que estaba enamorado de él.

¿Realmente Junsu podría mentirse a sí mismo?

¿Podría Yoochun permitir a Junsu mentirle? 

¿Podría Yoochun mentirse a sí mismo?