[Trad] Keyword ♚♔ Capítulo 4



Título: Keyword 
Autor: Micah
Trad: _AntoinetteBlue
Personajes: Yoosu (principal), Yunho, Jaejoong, Changmin 
Rating: PG-13
Género: Angst
''Park Yoochun fue obligado a entrar al mundo de los negocios cuando el sólo estaba interesado en la música; fue forzado a un matrimonio sin amor cuando él ya tenía al amor de su vida. Yoochun no esperaba que le empezara a tomar cariño a su esposo… pero más aún, él no esperaba descubrir la verdad que podría alejar por siempre sus oportunidades de un “felices por siempre”.''

Cita: “La palabra clave… es la palabra entre “Yo” y “Tu”. 
(N/T: En ingles “te amo” se escribe “I love You”, de ahí viene la palabra clave ^^)





''Leí sobre este restaurante en una revista. Quizás parezca pequeño, pero la comida es magnífica'', explicó Junsu.

Yoochun se encontró a si mismo sonriendo cada vez que descubría algo nuevo sobre Junsu. Hoy descubrió que Junsu no iba sólo a lugares lujosos a comer, dado que provenía de una familia millonaria. De hecho, cuando le nombró algunos de sus restaurantes favoritos, Yoochun pudo reconocerlos como lugares que eran para personas con promedios de ingresos bajos.

''Un restaurante no necesita lucir caro si la comida es buena'', dijo Yoochun.

''¡Sip!'' Junsu asintió con entusiasmo.

''Como pareces saber que es bueno y que no lo es, ¿Qué te parece si ordenas para mi también?

''¡Bueno!''

Yoochun no podía ayudar, pero soltó una sonrisa ante la felicidad con que el menor analizaba el menú. Fue hace dos días que descubrió la pasión por la cocina de Junsu. Él podía preparar un plato principal. Incluso Yoochun se arrepintió de haber rechazado sus deliciosos ofrecimientos durante el par de días que siguieron a su matrimonio.

Mientras Junsu estaba ocupado, Yoochun giró para observar las calles. Junsu había escogido esta mesa porque le gustaba el paisaje y al tener una gran ventana hacía parecer al restaurante parecer menos sofocante.

Y así fue como la coincidencia sucedió; o quizás fue el destino. Los ojos de Yoochun se abrieron mucho cuando vio a esas dos personas ingresando al restaurante.

Los ojos de Yoochun estuvieron fijos en ellos durante todo el tiempo en que la camarera los sentó en la única mesa vacía del restaurante. Uno de los dos hombres finalmente vio a Yoochun y se detuvo en seco.

''Yoochun...'' murmuró.

Yoochun estaba fijo en el rubio que estaba con él.

''Oh, ¿ese es Yoochun?'' el pequeño rubio lo miró con ojos arrogantes.

Junsu, escuchando la voz burlona que había pronunciado el nombre de Yoochun, levantó la vista del menú.

''¿Hay... hay otra mesa disponible?'' el más alto de los dos hombres le preguntó a la camarera.

''Lo siento señor, esta es la única que queda'' informó la camarera. Junsu vio que Yoochun estaba fijo en ellos.

'' De pronto quiero comer sushi. Vamos a otro restaurante...'', el rubio tomó la mano del hombre alto. Con una sonrisa de superioridad y con la vista fija en Yoochun concluyó, ''... novio.''

Yoochun dio un golpe con la palma de su mano sobre la mesa y disparó desde su asiento. ''¿Novio?'' le gritó al hombre más alto.

''Vamos'' el rubio arrastró al hombre alto fuera del restaurante. Junsu vio que el hombre alto se volteó para mirar a Yoochun antes de desaparecer fuera de la puerta.

''¿Yoochun?'' murmuró Junsu, el menú cubría la parte baja de su cara.

Yoochun seguía con la mirada fija en la puerta. Sin molestarse en mirar a Junsu, dijo, ''Ordena primero. Regresaré''

Luego corrió fuera del restaurante, dejando a Junsu sofocándose ante las miradas de todos en el restaurante.


-=-=-=-=-=-=-=-


''¡Yunho!'' gritó Yoochun cruzando la calle.

Yunho volteó para mirarlo, pero el rubio seguía arrastrándolo lejos. Yoochun comenzó a correr y finalmente los alcanzó. Cogió el otro brazo de Yunho, creando un 'tira y afloja' entre él y el rubio.

''¡Suéltalo!'' demandó el rubio.

''Yoochun...'' Yunho murmuró tristemente.

''¿Quién eres tu para decirme que lo suelte?'' Yoochun tiró débilmente. Se rehusaba a creer que ese hombre era el novio de Yunho.

''¿No escuchaste lo que dije en el restaurante?'' lo desafió.

Yoochun miró a Yunho, quien sólo miraba hacia abajo miserablemente. ''Yunho, ¿quién es él?''

''Dile, Yunnie,'' dijo el rubio.

''¡No lo llames así!'' le advirtió Yoochun entre dientes.

''Ahora soy yo el que tiene el derecho de llamarlo así, no tu,'' le recordó el rubio.

''Jaejoong, ya vamos,'' Yunho habló cansadamente.

''No sin antes decirle quien soy yo para ti,'' dijo Jaejoong.

'' Yunho ¿quién es él?'' Yoochun se obligó a preguntar de nuevo. Tenía miedo a la respuesta, pero tenía que saberlo.

Las cejas de Yunho se fruncieron y Yoochun quería relajarlas. Sin mirar a Yoochun, Yunho respondió, ''Jaejoong... es mi novi..''

''¡Estás mintiendo!!'' estalló Yoochun. La gente en la calle miraba sorprendida a los tres hombres.

''Yoochun, detente...''

''¿Por qué mientes? ¿te está chantajeando? ¿por qué haces esto?'' Yoochun sacudió el brazo de Yunho.

Sin mirarlo, Yunho empujó la mano de Yoochun. ''Mi vida... ya no es asunto tuyo.''

Yoochun soltó el aire que había estado aguantando y sintió como si ese fuera su último aliento. Deseó que ese hubiese sido su último respiro. Quería dejar de respirar, quería que su corazón se detuviera simplemente porque dolía mucho.

''Ya oíste lo que dijo. Ahora deja de molestarlo y deja de pararte bajo su departamento cada noche,'' dijo Jaejoong. Yunho miró sorprendido a Jaejoong cuando escuchó lo último que había dicho. Luego miró a Yoochun con ojos confusos e interrogatorios.

Yoochun miró a los ojos de Yunho, suplicando por.. ¿por qué? No lo sabía.

''Regrese a casa, Sr. Park. Tienes a un esposo esperando por usted,'' se burló Jaejoong. Apretó la mano de Yunho. ''Vámonos Yunnie.''

Yunho pestañeó para romper el contacto con los ojos y giró su cabeza. Permitió que Jaejoong lo guiara lejos...de Yoochun.

Yoochun se quedó parado ahí, sin preocuparse de las miradas. Miró la espalda de Yunho alejándose cada vez más. Quería correr detrás de él, abrazarlo, sostenerlo y nunca dejarlo ir.

Pero Yoochun se recordó así mismo que debía recordar... que él ya lo había dejado ir.


-=-=-=-=-=-=-=-


Esa noche, Yoochun regresó a la mansión alrededor de las 3 a.m. - Yoochun no estaba seguro de la hora exacta, y sinceramente, estaba muy borracho como para importarle.

Estaba apoyado intentando meter la llave en la puerta cuando ésta se abrió y tropezó, cayendo en los brazos de un hombre pequeño.

''¡Yoochun!'' 

Yoochun entornó los ojos para mirar al dueño de la voz, pero todo lo veía borroso.

''¿Estás bien? ¿Manejaste en ese estado? ¡Es peligroso maneja borracho!''

''No me importa'' Yoochun arrastró las palabras. ''Mi vida ya no es asunto tuyo...ya no es...asunto tuyo.''

Empujó a Junsu e intentó pararse por su cuenta. Caminó un par de pasos antes de tropezar y caer sobre el frío suelo.

''¡Yoochun!'' Junsu se arrodiló a lado de él.

''¡No me toques! ¡No te necesito! ¡Ya no es asunto tuyo!'' gritó Yoochun.

''Yoochun, por favor, no seas así'' Junsu intentó ayudarlo a pararse. Él empujó las manos de Junsu.

''¡No me toques!'' repitió, pero esta vez, su voz se rompió.

''Yoochun...''

''¡No tengo derecho! ¡ Se que no tengo derecho a estar celoso! ¡En verdad lo se! ¡Pero no puedo! ¡No puedo!'' comenzó a llorar.  Ahí fue cuando sintió los fuertes brazos envolviéndolo, refugiándolo.

Yoochun se aferró a la fuerza y al calor. Escondió su rostro en el cuello de Junsu y las lágrimas comenzaron a correr. ''Deja que todo salga,'' susurró Junsu en su oído.

El aliento en su oído le envió un sentimiento de calidez a través del cuerpo de Yoochun. Tembló ligeramente 
y Junsu lo atrajo más hacia si.

Yoochun lo apartó levemente, justo lo necesario para mirar a la persona que lo estaba abrazando.  Las lágrimas nublaron sus ojos y el alcohol nubló su mente. El dolor nubló su corazón.

Sin ser capaz de ver, le permitió a sus manos sentir. Sus manos se movieron sobre la cara borrosa que estaba a centímetros suyo. Dejó que sus manos recorrieran tocando la suave mejilla  para luego bajar a los labios suaves.

''Yoochun...'' murmuró Junsu.

El alcohol había cegado sus sentidos. Creyó escuchar a Yunho. Imaginó a Yunho. Quería que esta persona fuera Yunho.

Dejó a su mano sentir el suave pelo y siguió hasta encontrar la suave piel de la nuca. Sujetando el cuello de Junsu, empujó al menor hacia abajo para cortar el espacio entre ellos.

Una vez que sus labios se tocaron, Yoochun cerró los ojos.  El resto de las lágrimas fluyeron sobre sus mejillas y se permitió perderse en el beso.

Yunho.

El amor de su vida.

El amor al que había alejado.

El amor al que estaba besando.

Yunho.


0 comentarios :

Publicar un comentario